Reativando meu velho iBook G3, resolvi investir um pouco mais de tempo no brinquedo. Como não serei o usuário direto, estou procurando formas de melhorar seu uso. Entre os problemas que vi, o uso de acentos em português foi o mais gritante.
O suporte nativo é feito através do uso de "special keys" usando combinações. Felizmente encontrei uma alternativa muito melhor, habilitando as "dead-keys":"
No momento teclo a partir do mesmo e tudo (em relação à acentuação) funciona corretamente :-)