Baseado na mesma idéia já publicada pela Debian, Valéssio Britto criou uma versão brasileira do cubo de comandos para Debian. É para uso de comandos em geral, mas as sequências de <Ctrl>+<algo> são específicas de Bash.
Idéia muito legal. Além do cubo ser "stylish", deixa sua mesa com aparência legal. Vai fazer seus amigos babarem.
Eu pretendo editar meu cubo e ainda colocar um RTFM, pra ficar mais a minha cara.