Finalmente criei vergonha na cara e criei um certificado pra usar https no site. Não que eu não usasse criptografia antes, mas era um certificado auto-assinado com aquele "SnakeOil". Motivo? Simplesmente uso conexão segura pra postar no site, e mais nada.
E os usuários? Bom... eu não tenho um "grande" site com muito tráfego. Acho que ninguém vai se sentir ofendido pelo fato de não ser possível acessar o conteúdo via https. Aliás, até é mas vi que várias coisas no Joomla estão apontando pra http ao usar https. Um dia eu devo arrumar isso. Ou mudar o tema pra algum que tenha isso corrigido.
Mas o importante de ter um certificado ssl pro meu https é que consegui um assinado. E gratuitamente. A autoridade certificadora startssl fornece gratuitamente certificados de nível 1. São os mais simples, mas pra quem quer algo gratuito, vale a pena.
O melhor é que bastou seguir uma receita de bolo que o pessoal da DigitalOcean fez:
Rápido, fácil e funcional. Quem ainda não tiver um certificado assinado, vale a pena tanto por ser gratuito quanto pelo aprendizado.